Srpen 2011

Paměti Kontraadmirála Hornblowera 1 - Znovu v pasti

30. srpna 2011 v 17:25 | Dark Angel |  Paměti Kontraadmirála Hornblowera I
Téma: Hornblower
Páry: Horatio Hornblower / Archibald "Archie" Kennedy
Žánr: preslash
Varování: bez omezení, nedoporučuji odpůrcům romantiky
Beta-read: zatím chybí
Shrnutí: Předposlední kapitola první části, v níž se vrátí největší starost mladých námořníků.
Poznámka: Zatím jsou napsané Paměti 1 a 2, každá část se odehrává s určitým časovým odstupem, ale i tak jsem se zatím nedostala dál než k Horatiovým létům v hodnosti poručíka.
Motto: Mládí odchází stejně, jako naši přátelé. Smrt je na moři neodvratná. Ale vzpomínky zůstávají.

***


Dostali jsme se do bitvy. Pro mne i pro Archieho to bylo poprvé, kdy jsme viděli boj muže proti muži. Děsily mne létající třísky a úlomky kovu prorážející maso a drtící kosti. Ten pohled byl skutečně hrozný. Všude kolem leželi zranění a ostatní muži je bez špetky soucitu přeskakovali, zapálení do bitvy a bojující o svůj vlastní život.

Bylo to bezcitné, rychlé a krvavé. Jakmile boj začal, nebyl čas přemýšlet. Blýskání mečů, záblesky výbuchů, ohlušující rány děl. To jediné bylo naprosto zřetelné. Jinak vše tonulo v mlze neurčitosti a kouře.

Později jsem si ani nedokázal vybavit, s kolika protivníky jsem bojoval, kolik jich mou rukou padlo nebo bylo zraněno. Neuvědomoval jsem si ani bolestivou ránu na vlastní paži, dokud mě na ni Archie neupozornil.

Paměti Kontraadmirála Hornblowera 1 - Těžké sny

22. srpna 2011 v 21:00 | Dark Angel |  Paměti Kontraadmirála Hornblowera I
Téma: Hornblower
Páry: Horatio Hornblower / Archibald "Archie" Kennedy
Žánr: preslash
Varování: bez omezení, nedoporučuji odpůrcům romantiky
Beta-read: zatím chybí
Shrnutí: Pátá kapitola, v níž Horatio vzpomíná na mrtvého přítele.
Poznámka: Zatím jsou napsané Paměti 1 a 2, každá část se odehrává s určitým časovým odstupem, ale i tak jsem se zatím nedostala dál než k Horatiovým létům v hodnosti poručíka.
Motto: Mládí odchází stejně, jako naši přátelé. Smrt je na moři neodvratná. Ale vzpomínky zůstávají.

***

Převeleli nás. To ráno, kdy jsme s Archiem a několika dalšími nastoupili do člunu, bylo jasné a slunečné. Chladný vzduch nám zbarvil líce do jasně růžové a klouby prstů ztuhly a svěděly ze zimy.

Nezdálo se, že by kapitán Keen želel ztráty dvou třetin své posádky. Ani se ráno neobjevil na palubě. Raději nejspíš využil posledních zbytků tepla, které se udržely v jeho kajutě a v soukromí snídal.

Archie neměl nikde stání již od prvního zvonění. Jedl málo, ale řečí měl, že s ním nebylo k vydržení. Jeho nadšení bylo nakažlivé. Tolik mi připomínal malé dítě, které se těší na sobotní výlet s rodiči. Nedokázal jsem myslet na smrt a utrpení, když on byl na blízku. Snad si to i uvědomoval.

Farewell to a friend - Memories

18. srpna 2011 v 21:34 | Dark Angel |  Farewell to a friend
Žánr/genre: drabble, 3/8
Varování/warrning: angst
Téma/theme: Osm drabble na téma Hornblowerova loučení s věrným přítelem doplněná mými skicami.
Počet slov/words: 100/133

Paměti Kontraadmirála Hornblowera 1 - Krev války

15. srpna 2011 v 10:03 | Dark Angel
Téma: Hornblower
Páry: Horatio Hornblower / Archibald "Archie" Kennedy
Žánr: preslash
Varování: bez omezení, nedoporučuji odpůrcům romantiky
Beta-read: zatím chybí
Shrnutí: Pátá kapitola, v níž Horatio vzpomíná na mrtvého přítele.
Poznámka: Zatím jsou napsané Paměti 1 a 2, každá část se odehrává s určitým časovým odstupem, ale i tak jsem se zatím nedostala dál než k Horatiovým létům v hodnosti poručíka.
Motto: Mládí odchází stejně, jako naši přátelé. Smrt je na moři neodvratná. Ale vzpomínky zůstávají.

***

Toho dne, kdy zemřel podporučík James Clayton, ještě totéž odpoledne, se do města donesla novina, která vyburcovala všechny obyvatele. Námořníci i obyčejní suchozemci běhali sem tam, jako by jim před branami stál sám král s celou armádou. Všude bylo náhle živo, rušno a nečekaně živo.

Začala válka s Francií.

Tím se postavení nás, poddůstojníků z lodi Jeho Veličenstva Justinien mohlo celkem rychle změnit. Nebo také ne. Všechno záleželo na kapitánu Keenovi, jestli nás doporučí převelet nebo bude-li si přát, abychom zůstali na Justinien.
Neměl jsem náladu na zdlouhavé diskuse, které vedli lodníci i důstojníci. Zavřel jsem se v kajutě poddůstojníků, vzal do ruky první knihu, která byla poblíž, zalezl do lehátka a četl, aniž bych vnímal obsah.

Farewell to a friend - About the love

11. srpna 2011 v 22:12 | Dark Angel |  Farewell to a friend
Žánr/genre: drabble, 2/8
Varování/warrning: angst
Téma/theme: Osm drabble na téma Hornblowerova loučení s věrným přítelem doplněná mými skicami.
Počet slov/words: 100/124

Profil na Facebooku

10. srpna 2011 v 20:48 | Dark Angel |  SOVÍ POŠTA - vzkazy, pozvánky, dotazy
Drazí přátelé, stejně jako mnoho dalších jsem i já podlehla nátlaku moderní doby a mám odteď profil i na Facebooku. Pokud máte zájem si popovídat o psaní, blogování nebo o nesmrtelnosti chrousta, pošlete bez obav žádost.



Poznáte mě podle jména ANGELLA DARK a profilového obrázku stejného, jako je ten v záhlaví blogu. Pravidelně budu přidávat aktuality o své tvorbě, o tom, co právě chystám a píšu, co se mi honí hlavou za nápady a také se objeví něco málo kreseb se slashovou tématikou, které pilně připravuji. Pravděpodobně budu někdy přidávat i články a některé se na Facebooku objeví ještě dříve, než na blogu.

Pojďte si povídat, slash je přece úžasné téma :-)

Vaše Dark

Paměti Kontraadmirála Hornblowera 1 - Krev cti

7. srpna 2011 v 19:10 | Dark Angel |  Paměti Kontraadmirála Hornblowera I
Téma: Hornblower
Páry: Horatio Hornblower / Archibald "Archie" Kennedy
Žánr: preslash
Varování: bez omezení, nedoporučuji odpůrcům romantiky
Beta-read: zatím chybí
Shrnutí: Čtvrtá kapitola ukáže mladému Horatiovi, že ne každé unáhlené rozhodnutí je tím nejlepším
Poznámka: Zatím jsou napsané Paměti 1 a 2, každá část se odehrává s určitým časovým odstupem, ale i tak jsem se zatím nedostala dál než k Horatiovým létům v hodnosti poručíka.
Motto: Mládí odchází stejně, jako naši přátelé. Smrt je na moři neodvratná. Ale vzpomínky zůstávají.

***

Během příštích týdnů se náhody staly nepříjemně pravidelnými. Bylo až k zlosti kolik času jsem náhle musel z příkazu kapitána nebo důstojníků trávit ve společnosti podporučíka Simpsona.

Téměř denně jsem s ním měl službu, byl jsem poslán splnit nějaký úkol na břeh nebo jsem jen právě seděl sám u jídla, když on vešel. Zdálo se mi, že to ten padouch narafičil tak, aby mě měl pod dohledem svých vodnatých proradných očí.

Sledoval mne.

Archie se pokaždé naštěstí odporoučel do bezpečí. Sám jsem jej několikrát požádal, aby pro mne něco udělal, nejlépe na druhém konci lodi a on, s vděkem v očích, pokaždé mou prosbu rád přijal. Bylo mi ho tolik líto.

Farewell to a friend - In just one second

5. srpna 2011 v 18:43 | Dark Angel |  Farewell to a friend
Žánr/genre: drabble
Varování/warrning: angst
Téma/theme: Osm drabble na téma Hornblowerova loučení s věrným přítelem doplněná mými skicami
Počet slov/words: 100/121
Poznámka: Jedna oddaná fanynka Archie Kennedyho mě požádala, abych přeložila tuto minipovídku do angličtiny. Slečna je totiž Britka. Zdálo se mi to jako báječný nápad, a tak začal fantastický boj se slovníkem, následně shánění českého beta-readera, jenž by se dobře vyznal v angličtině a posléze ještě hledání rodilého Brita, který by opravil nedostatky. Za nápad s překladem děkuji Robyn Redhead, jsem jí vděčná, jelikož díky ní jsem si vyzkoušela něco úplně nového. Za beta-read děkuji Fantaghiře a Cathy Speight, anglické dámě, která se mnou měla nesmírnou trpělivost a byla úžasně laskavá. Děkuji!
Note: One of Archie Kennedy fans asked me to translate the story in English. It seemed to me as an interesting idea and so begun the fight with the dictionary, later I was looking for Czech beta-reader who knows English well and finally I was looking for native British who could correct mistakes. I´d like to thank Robyn Redhead for the idea, because translating the story in English was something completely new for me. For the beta-read I´d like to thank Fantaghira and Cathy Speight, English lady who was really patient and very kind to me. Thank you all!